Zur amtl. Publikation vorgesehene Leitentscheide per 27. Januar 2022 | Publication ATF prévue pour le 27 janvier 2022
Die folgenden Bundesgerichtsentscheide sind mit den nachstehend aufgeführten Erwägungen zur Publikation in der amtlichen Entscheidsammlung vorgesehen:
Les arrêts du Tribunal fédéral suivants sont, avec les considérants ci-dessous, destinés à la publication dans le Recueil officiel:
Öffentlich-rechtliche Abteilungen/Cours de droit public
- 2C_782/2021 vom 14. September 2022 E. 3–5 Sanktionsverfügung, Unterlassungsanordnung
- 2C_765/2022 vom 13. Oktober 2022 E. 4–6 Ausschaffungshaft (Haftentlassungsgesuch)
Zivilrechtliche Abteilungen/Cours de droit civil
- 4A_69/2022 du 23 septembre 2022 c. 3, c. 4.3 Arbitrage international
- 5A_385/2022 du 1er septembre 2022 c. 6.2 in initio, c. 6.2.3 Inventaire de la faillite
- 5A_978/2021 vom 31. August 2022 E. 2 Ablehnungs-/Ausstandsbegehren (Vereinssanktion)
Strafrechtliche Abteilung/Cour de droit pénal
- 6B_1325/2021, 6B_1348/2021 du 27 septembre 2022 c. 2-7 Opposition à une ordonnance pénale (violation de domicile, empêchement d’accomplir un acte officiel); frais
- 6B…